Please Note: the fonts used on some of these pages need to be installed on your system for you to see the transliteration and the Sanskriti properly. These fonts are available here or from the Omakarananda Ashrama.

You view the word-by-word translation by Dr. Anil Sharma taken from the following issues of 'The Maharshi' newsletter:

• May/Jun 2002 - Verses 1,2,3
• Jul/Aug 2002 - Verses 4,5,6,7
• Sep/Oct 2002 - Verses 8,9,10,11
• Nov/Dec 2002 (pdf) - Verses 12,13,14
• Mar/Apr 2003 - Verses 15,16,17
• May/Jun 2003 - Verses 18,19,20
• Jul/Aug 2003 (pdf) - Verses 21,22,33
• Nov/Dec 2003 (pdf> - Verses 24-32
• Mar/Apr 2004 (pdf) - Verses 36,37,38
• May/Jun 2004 (pdf) - Verses 39,40

or see Catvarimsat in verse form with English translation,

you can also visit the official Kavyakantha Sri Ganapati Muni web site or its mirror at http://kavyakantha.arunachala.org.